l'idée...

 
Au départ, c'est sûr, il y a toujours ce geste répréhensible de jeter : "tu as fini ta cannette ? ...donne, je vais lui apprendre à voler !...". De fait, mes photos légitiment l'acte incivique...

...je photographie nos traces laissées dans la nature. Traces qu'on apparente habituellement à la société de consommation, l'incivisme, à la laideur des ordures sauvages, des détritus ou autres vexations pour l'oeil et l'esprit.

Chaque époque laisse sa marque. On apprécie plus communément les monuments historiques, autres traces de l'homme sur la nature, qualifiées de "nobles" celles-ci, mais pour lesquelles on pourrait en rappeler aussi le "coût" : exploitation, souffrance et mort d'hommes et de femmes pour ces folies des grandeurs... mais il y a sans doute prescription ?

La nature est modelée par nos vies, petites, tristes, nobles ou glorieuses... et toutes les vies m'intéressent. Tout m'intéresse, de la peinture rupestre à la cannette abandonnée avec un bout de tulle sur un parking d'autoroute au petit jour et sur fond de dispute ou de cajoleries...

Je photographie donc toutes ces traces de vie, de voyages... le temps qui passe sur elles, leurs histoires supposées …

Cette mise au point faite (un peu à la hache... j'en conviens), il reste des associations d'objets, de couleurs, formes, textures, lignes, reflets... que je laisse à l'appréciation de votre oeil et de votre esprit (réconciliés ?).

  At first, of course, it always begins with this reprehensible act of throwing away :

"have you finished your can ? give it to me, I'm going to make it fly !......"

Actually, my pictures justify this lack of civic duty....

I take pictures of the marks we leave in nature. Marks that usually are related to consumer society, acts with no sense of civic duty, ugly wild wastes, litters, or other damages to eye and mind.

Each time leaves its mark. We appreciate more commonly ancient monuments, as other but "noble" marks left by man on nature, but we could also remind the cost of them : exploitation, pain and death of men and women for this delusion of grandeur... Obviously, there may be prescription.

Nature is shaped by our lives, however little, sad, noble or brilliant... I'm interested in all lives, in everything, from rock drawings to a can, left with a piece of tulle on a highway car park, at dawn, with quarrels or cuddles in the background.

So, I take pictures of all these marks of life or travels... time that goes by on them, their alleged history...

Now I have brought this into focus (a bit roughly, I agree), it remains combinations of objects, colors, shapes, textures, lines, glints... I leave it to the appreciation of your eye and mind (are they reconcilied ?).

 

fermer cette page